作品八號＊第二人生 你不曾離開❤五月天

 
台湾を代表するロックバンド“五月天（メイデイ／Ｍａｙｄａｙ）”は、デビュー10周年記念ワールドツアーＤＮＡ創造ジャパンライブのため、11月3日に来日することが決定した。

関連写真：そのほかの五月天（メイデイ）に関する写真（2422件）

1999年デビューアルバムが売り上げ枚数30万枚を記録して以来、常に台湾の音楽チャートの上位にランクインするなど、数々の名曲でファンを魅了してきた五月天。2008年全台湾ＣＤ売り上げ年間1位、2009年3度目の金曲奨（台湾グラミー賞）「最優秀バンド」受賞を果たすなど、まさに人気絶好調の五月天は、中華圏を席巻し続けている。

大盛況だった今年5月の香港コロシアムで行われた3公演に続き、2009年9月に台北アリーナで行われる予定のライブチケットが追加公演を含め、即日完売など、その快進撃はとどまるところを知らない。

中華圏では規模の大きい会場でライブを行うことがほとんどだった彼らだが、今回の日本公演では2年ぶり2回目となるＺｅｐｐ　Ｔｏｋｙｏでのライブ。彼らのエネルギーやライブのパワーとその魅力を肌で感じられるチャンスに違いない。

中華圏のメディアが「ザ・キング・オブ・ライブ」と絶賛する、五月天の「生きたＤＮＡ」（音楽スピリッツ）を、至近距離で、ありのまま浴びることのできる今回のライブのチケットの一般販売は8月30日から。

原文↑
翻譯↓

代表台灣的搖滾樂團"五月天(MAYDAY)"
                                                                               
由於為了紀念出道十周年，世界巡迴DNA創造日本演唱會將決定於11月3日來到日本
                                                                               
相關照片:關於除此之外五月天的照片(2422件)
                                                                               
從1999年出道專輯銷售紀錄張數30萬張以來更經常在台灣音樂榜上榜上有名許多的名曲吸引了五月天的粉絲
                                                                               
2008年全台灣CD全年銷售額第一名，2009年奪得第三次金曲獎(台灣葛萊美獎)的最佳團體獎....等，最佳狀況的五月天的確是一直席捲亞洲地區
                                                                               
緊跟著的盛況是今年五月的香港紅堪體育館包含加場在內的三場演唱會另外預定於2009年9月在台北小巨蛋演出的演唱會門票更是在售票當天就銷售一空

那種痛快進攻是停留時候不知道的
                                                                               
在亞洲地區大部分是在規模很大的場館進行演唱會的，然而再次他們在日本的演出是成為相隔兩年第二次的 Zeep Tokyo的演唱會，　不過不同在於這次有機會可以用皮膚感受到
                                                                               
他們的力量和演唱會的電力跟魅力亞洲地區媒體非常讚揚"The king of Live"
                                                                               
五月天"生存DNA"(音樂精神)的這次演唱會可以用最真實最近距離體會
                                                                               
一般售票是從8月30日開始

轉自           http://ppt.cc/J-0t